Xuñ
20
2013
--

Actualización

Ah, moito pasou dende a última vez que escribira aquí… Pasou o NaNoWriMo, dúas veces! Pardo de Cela, ben, grazas, mais precisa traballo, moito. A nova novela do Nano do ano pasado tamén, quedei completamente atascado nun punto bastante crucial. Teño pensado rematala, era unha historia de bastante actualidade, ademais de histórica e educativa… 🙂

Xa vos contarei, pois teño que me documentar sobre algunhas cousas antes de retomala.

E penso que quedei sen o blogue das Bolboretas. O ben, xa as publicarei de novo aquí.

Un saúdo!

Written by excalibor in: literatura,nanowrimo |
Set
12
2010
3

Insubmisión, insubmissom ou insubmissão?

Eis que remata o verán e en novembro comezará un novo  NaNoWriMo e teño certas dúbidas.

Son moi orgulloso da resposta que os meus compatriotas deron e están a dar aos ataques en contra da lingua alá na Galiza, é doroso vivir isto desde o exilio que supón esa nova onda de emigración, unha enorme vaga que de novo leva galegos a marchar para percurar a vida fóra.

Porén, teño unha inquedanza. A miña nova novela, que será escrita en galego, ficción histórica verbo da propia Historia do país, el terá algunha posibilidade na Galiza? Tras os ataques á lingua, ao sistema educativo, á cultura galega na radio televisión, nas clases e agora tamén nos medios escritos en galego, esta semellanza de concordia en prol da lingua en tempos pre-electorais, non por benvida, será verdadeira? Aínda máis, será posíbel que a lingua sobreviva na Galiza?

Estas son dúbidas egoístas, supoño, xa que logo a novela vai ser escrita porque está a pedir saír de dentro, non para ser publicada. Mais se así for, que futuro pode esperar no minguante mercado galego? Os compañeiros que en Madrid escriben, algún deles a piques xa de publicar a súa segunda novela, din que o mercado galego non é relevante. Xa é duro sobrevivir no mercado español e americano! Son palabras pragmáticas, mais non podo evitar sentir certa xenreira e reivindicar  que a miña lingua tamén é lingua de millóns, é lingua de cultura e de grande e profunda sabedoría!

Só que, aparentemente, na Galiza xa non o saben. Non cando Manuel Rivas vende máis as traducións das súas obras en castelán que os propios orixinais galegos! Non cando o DRAG e o VOLGa son tan pobres en vocabulario que ás veces xa non sei como escribir o que quero dicir e que sexa normativo! Deberei facer como o Presidente da RAG e saltarme as Normas cando estas non chegan? E por que non chegan tras 30 anos de traballo?

O bilingüismo de Madrid (castelán/inglés) comeza a ser odioso, cando cartos que poderían ser usados na educación pública, na sanidade pública, etc van parar aos colexios “concertados”! E a miña lingua, que? A lingua deste políglota, que ri fronte a este bilingüismo pragmático (por que non aprender mandarín? De feito, é moi interesante!) do novo Deus absoluto: a pecunia (el será a nova Deusa? Irónico, non si?).

E a nova RAG? E a Normalización? Onde están? Todo vai demasiado amodo. Por que case é máis doado atopar un dicionario de “Mínimos” para Linux que da normativa oficial? Case que parece que os reintegracionistas mostran máis coherencia e máis feitos con menos recursos para a defensa da lingua que os propios organismos cuxa existencia é precisamente esa defensa… Certamente na miña recente visita ao Porto, alá no Douro, sentinme case máis na casa (lendo os cartazos, visitando librarías, falando coa xente) que este verán nas vilas da Mariña lucense ou en Santiago ou na Coruña.

É realmente producente para a novela ser escrita na normativa oficial ou debería voltar á AGAL como hai anos? Como o propio Lois Pereiro, próximo homenaxeado no Día das Letras? Ou debería, directamente, integrarme no tronco principal e seguir o Novo Acordo Ortográfico?

A novela é para min, así que dá un pouco o mesmo. Mais se algún día eu gustar de publicala, como faría? É algo que deixar nas mans dos editores? Dos lectores? Do cruel fato? Ou debo ser insubmiso e renegar do oficial, que non funciona, e pasar ao outro lado, e loitar con feitos e palabras?

Eis unha grande dúbida que me asalta mentres estudo para mellorar o meu galego escrito, mentres investigo para a miña novela histórica.

Aínda hai tempo até o 1 de novembro. Algún consello?

Written by excalibor in: ensaio,lingüística,literatura,nanowrimo,queixa |
Mai
20
2009
--

Cantos anos xa?

Que relativo é o tempo! Hai 36 anos chegaba eu ao mundo en medio de choros (e dis que non parei nun ano enteiro!) e agora, xa vedes… 🙂

Pasei un bo día, que aínda non rematou, e espero levar así de ben o resto do ano… 😛

Como regalo do Día das Letras deste ano, lin A cabeza de Medusa, de Marilar Aleixandre.

Gustoume moito. Tanto que non me durou un día enteiro. Que envexa, que ben escribe esta muller…

En fin, queda gozar dos seus libros e tentar aprender dela… 🙂

Recoméndovolo de todo corazón, tanto para mozos como para adultos, é un libro ben feito, que trata dunha forma moi madura e sensíbel un tema tan terríbel e desagradábel como é a violación.

Realmente, chapeau!

E despídome, que o aniversario segue! 🙂

Kallisti!

Written by excalibor in: Anuncio,literatura | Etiquetas: ,
Mar
26
2009
--

Nanoedmo remata e chega o Script Frenzy!

Pois ao Nanoedmo xa lle queda ben pouco. Eu vou razoabelmente ben, aínda que para invertir as 50 horas vou ter que pórme algo serio, pero é algo posíbel.

Tamén recibín unha invitación ao Script Frenzy, que é un primo do Nanowrimo, pero o obxectivo, no canto dunha novela de 50000 palabras nun mes é o de escribir un guión de cine, televisión,obra de teatro ou similar, de 100 páxinas.

Parece tan apetecíbel… 🙂

Aínda non o confirmei, porque non teño absolutamente ninguna idea que poida facer, pero estou a elo. Xa vos terei informados.

E así, ademais dos guións de Notting Hill e de Pulp Fiction (se tedes o guión de Crimson Tide, Marea Vermella, por favor dicídemo!) e os libros que leo, segundo me deixa o Edmo, engadín á colección nunha visita á libraría de Sargadelos un libro de Jô Soares, O Xangô de Baker Street, unha novela de Sherlock Holmes en Brasil por un escritor brasileiro aparentemente famoso, sobre todo no mundo da televisión. A verdade é que, polo momento, está fantástica, e iso que Holmes só apareceu un anaquiño (está a viaxar, claro)… 🙂

En fin, un remate de marzo interesante, comezamos a primavera con pulo e enerxía.

kallisti!

Mar
11
2009
--

Nova bolboreta

Publiquei unha nova bolboreta en Espallando bolboretas, por se queredes lela.

Por outra banda, e mentres teño un pouco apartado María das batallas, rematei Death Note, Another Note: The Los Angeles BB Murder Cases, de Nisioisin, un libro baseado no incríbel manga xaponés. Unha lectura rápida e envolvente, a verdade, e vou comezar a ler Morgún, de Suso de Toro. Xa vos contarei, porque ando liado coa edición de Desexos.

Kallisti!

Written by excalibor in: Anuncio,literatura,nanoedmo,queixa | Etiquetas:
Feb
02
2009
--

Novo mes

E nova entrada, aínda que preferiría ser un pouco máis constante con isto de escribir no blogue…

En fin, rematei de ler un libriño que merquei en Lugo o pasado Nadal, A expedición do Pacífico de Marilar Aleixandre. Gostei moito del, aínda que se me fixo un pouco curto, a verdade. A autora gañou o Premio Merlín de literatura infantil no ano 1994, pero a verdade o tema podería dar para unha maior novela histórica, para nada infantil/xuvenil (que son xéneros realmente importantes, dado que son os que crean os leitores do mañá).

Así con todo, foi moi agradable de ler, si, señor. E agora estou a ler María das batallas, do maldito Alfredo Conde. Digo isto porque o rapaz (vale, o home) non só escribe moi ben, senon que esta novela é (grosso modo) a terceira parte da miña, Invencible, do Nanowrimo 2008! Claro, a ver quen é o guapo que compite contra iso!

Anda que tamén…

En fin, polo menos estou a disfrutar con ela… Mellor que sexa boa, Alfredo!

😛

E como outra nova, recén ten chegado o aviso de preparación do NaNoEdMo, un derivado do Nanowrimo, no que o obxectivo é coller a novela do Nano e traballar nela 50 horas de edición. Parece fácil, pero non o é, nin de coña! Así, por primeira vez, irei ao Nanoedmo coa miña novela do Nanowrimo, Desexos… o primeiro será atoparlle un bo título!

Xa vos irei contando como paso o mes de marzo… 🙂

Pois iso… Un saúdo e bo Imbolg, febreiro é un mes especial…

Written by excalibor in: literatura,nanoedmo | Etiquetas: , , ,
Set
26
2008
--

Novo libro

Rematado o libro Xa vai o Griffón no vento, de Alfredo Conde, tócalle ao libriño Elexías a deus e ao diaño, de Samuel Solleiro, unha colección de contos que ten unha pinta estupenda.

O libro de Conde foi moi interesante, a verdade. É unha interesante exploración, moi aberta, acerca da liberdade e a condición humana a través dunha parte novela de ficción histórica, parte novela de antiheroe actual… O texto é realmente un gozo de ler, e a historia atrapa, realmente atrapa. Moi recomendable, sen dúbida.

Un pouco molesto estou porque toca temas da miña última novela (en progreso e en castelán) e porque acaba de publicar un libro que toca a terceira parte de tres que ten miña novela… 😛 En fin, estas cousas pasan…

Aburiño!

Written by excalibor in: literatura | Etiquetas: ,
Set
16
2008
1

Literatura e apostas

Dicíame un compañeiro esta tarde que o seu pai sempre lle dicia que para aprender a escribir hai que ler moito.

Ten razón, sobre todo se lle engadimos “, especialmente cousas boas”.

Tras ler Fortunato de Trasmundi, de Darío Xohán Cabana, agora estou lendo Xa vai o Griffon no vento, de Alfredo Conde.

Non é particularmente doado atopar unha gran variedade de libros en galego en Madrid (das grandes librarías, na que comprei este último libro, só tiña dous pequenos estantes, máis ou menos 30 libros en total), así que podo sentirme afortunado…

Nestes últimos anos, a miña lectura en galego foi máis ben anecdótica, aínda que benvida, como por exemplo varios libros coas aventuras de Sherlock Holmes. Porén, agora que estamos concentrados en escribir en galego, e intentando facelo ben, é cando comezo a gozar de verdade da boa literatura en galego…

Parece mentira, non si?

Afortunadamente, nunca é tarde para o ben… Así que, poñendo solución, leo e aprendo… 🙂

Verbo das apostas, apostei unha cea ben custosa contra a posibilidade de que tiña aparecido un libro da materia de Lingua Galega no ano 1983 (sen verificar, claro, onde estaría a gracia?). A finais de mes saberei, fotografía en man, se existe ou non ese libro entre os recunchos das lembranzas de tempos xa lonxincuos.

Un saúdo!

Written by excalibor in: literatura | Etiquetas: ,

Powered by WordPress | Aeros Theme | TheBuckmaker.com WordPress Themes